Twitter ⇾ X

In oktober 2022 werd Elon Musk eigenaar van Twitter. In april van dit jaar ging Twitter Inc., het bedrijf achter het sociale netwerk, op in X Corp. en op 23 juli werd de naam Twitter vervangen door X.
Het logo van het blauwe vogeltje werd vervangen door de letter X, vandaar de vraag: hoe verwijs je naar X, voorheen Twitter?

In 2017 schreef ik een blogbericht over Twitter dat in 2021 werd aangepast toen APA7 werd geïntroduceerd.
Het zou logisch zijn om in een bronvermelding de naam Twitter te vervangen door X, maar geldt dit ook voor berichten van voor 23 juli 2023? En wat komt er in plaats van [Tweet] te staan? Deze vragen heb ik voorgelegd aan de APA Style experts in Amerika.

Zoals vaker werd in het antwoord aangegeven uit te gaan van het basisprincipe “cite what you see”: neem de gegevens over die de geraadpleegde bron vermeldt.
De standaardbronvermelding wordt dan:

Auteur, A. [@gebruikersnaam]. (jaar, dag maand). Inhoud bericht tot maximaal 20 woorden [Omschrijving bijlage] [Bericht]. X. Geraadpleegd op dag maand jaar, van https://twitter.com/xxxx

Merk op dat [Tweet] is vervangen door [Bericht], in het Engels wordt [Post] gebruikt. Dit geldt ook voor berichten van voor 23 juli omdat deze nu ook de naam X laten zien. Opvallend is dat in de URL de naam Twitter (voorlopig?) gehandhaafd blijft.

Als voorbeeld net als in 2017 een recent bericht van Mark Rutte, hoewel nu demissionair nog altijd minister-president:

Rutte, M. [@MinPres]. (2023, 23 augustus). De renovatie van het Binnenhof is al enige tijd aan de gang. Er wordt echter niet alleen gerenoveerd. Ook opgravingen [Foto’s bijgevoegd] [Bericht]. X. Geraadpleegd op 24 augustus 2023, van https://twitter.com/MinPres/status/1694370643549032574

Tekst: (Rutte, 2023)
of: Rutte (2023)

In het antwoord van de APA Style expert stond dat de uitleg en voorbeelden over hoe je naar Twitter/X verwijst op hun eigen website en blog nu nog niet aangepast zullen worden. Men wil eerst afwachten of de naam X gehandhaafd blijft. Het zou zomaar kunnen dat de naam moet worden gewijzigd omdat de merknaam X eigendom is van Meta Platforms, het bedrijf achter onder meer Facebook, Instagram en WhatsApp; zie het bericht op RTL Nieuws.

Update september 2024 De naam X is gebleven en inmiddels is in de URL de naam Twitter vervangen door X. Bovenstaand bericht kan niet meer geraadpleegd worden, waarschijnlijk vanwege het vertrek van Mark Rutte als minister-president. Als voorbeeld daarom een recent bericht van de huidige premier Dick Schoof:

Schoof, D. [@MinPres]. (2024, 20 september). Terugkijken: het inleidend statement van de wekelijkse persconferentie van premier Dick Schoof na de #ministerraad. Met een terugblik op Prinsjesdag [Video bijgevoegd] [Bericht]. X. Geraadpleegd op 21 september 2024, van https://x.com/MinPres/status/1837142578388488597

Tekst: (Schoof, 2024)
of: Schoof (2024)

Op de officiële website van APA Style is de pagina over Twitter inmiddels gewijzigd en heet nu X References. Naast voorbeelden van berichten op X is er ook een uitleg hoe je naar een profielpagina van een gebruiker verwijst:

Auteur, A. [@gebruikersnaam]. (z.d.). Berichten [X profiel]. X. Geraadpleegd op dag maand jaar, van https://x.com/xxxx

Schoof, D. [@MinPres]. (z.d.). Berichten [X profiel]. X. Geraadpleegd op 21 september 2024, van https://x.com/MinPres

Tekst: (Schoof, z.d.)
of: Schoof (z.d.)

Deze pagina is op 21 september 2024 aangevuld.

Twitter

Sociale media zijn voor veel mensen een bron van informatie, voor sommigen ook een manier om hun ideeën met anderen te delen. Denk bijvoorbeeld aan hoe Donald Trump zich uitte op Twitter, vandaar de vraag: hoe verwijs je naar een Twitterbericht?

Sinds juli 2006 is het mogelijk om te twitteren, waarbij het belangrijkste kenmerk was dat een bericht niet meer dan 140 tekens mag bevatten. De Amerikaanse APA Style experts zijn zelf ook actief op Twitter.
In de officiële Publication manual staan op pagina 348 en 349 voorbeelden van hoe te verwijzen naar een Twitterbericht en -profile. In De APA-richtlijnen uitgelegd staat een voorbeeld van een ‘tweet’ op pagina 75. 

Net als bij een webpagina is de vermelding in een bronnenlijst opgebouwd uit achtereenvolgens de auteur, de datum, titel cursief (= het bericht tot maximaal 20 woorden) [Tweet], Twitter, de raadpleegdatum en de link. In dit voorbeeld is gekozen voor een bericht van minister-president Mark Rutte.

Rutte, M. [@MinPres]. (2017, 8 november). Het thema van de #Benelux Top was #duurzaamheid en #innovatie. We hebben in het @gemeentemuseum gesproken met experts uit wetenschap [Tweet]. Twitter. Geraadpleegd op 20 december 2017, van https://twitter.com/MinPres/status/928343220634963970

Als de persoonsnaam, in dit geval Mark Rutte, bekend is, zet deze dan vooraan gevolgd door de gebruikersnaam tussen vierkante haakjes. Als alleen een gebruikersnaam bekend is, noteer deze dan zonder vierkante haakjes. In de tekst is de verwijzing naar bovenstaand bericht:

(Rutte, 2017)

Wanneer in algemene zin wordt verwezen naar het Twitteraccount van Mark Rutte, noem deze dan alleen in de tekst en niet in de bronnenlijst:

Minister-president Mark Rutte gebruikt Twitter (https://twitter.com/minpres) en …

Sinds 7 november 2017 is het aantal tekens per tweet verdubbeld van 140 naar 280 tekens. Omdat sommige bronvermeldingen dan wel heel lang worden heeft APA de regel om het hele bericht over te nemen iets aangepast: niet meer dan 20 woorden (was eerst 40 woorden). Deze aanpassing werd, heel toepasselijk, via Twitter bekend gemaakt:

APA Style. [@APA_Style] (2017, 7 november). When citing a tweet (even one with #280characters) in #APAStyle, include only the first 40 words http://on.apa.org/cite-a-tweet-in-APA-Style … [Tweet]. Twitter. Geraadpleegd op 20 december 2017, van https://twitter.com/APA_Style/status/928048406597169153

Wanneer een screenshot van het twitterbericht wordt overgenomen gelden dezelfde richtlijnen als bij een afbeelding (figuur) overgenomen van internet. Zet naast een verwijzing in de tekst en een vermelding in de bronnenlijst boven en onder de afbeelding:

Figuur 1

Twitterbericht Mark Rutte

Opmerking. Overgenomen uit “Het them van de #Benelux Top was #duurzaamheid en #innovatie. We hebben in het @gemeentemuseum gesproken met experts uit wetenschap” door M. Rutte, 2017, Twitter (https://twitter.com/MinPres/status/928343220634963970). Copyright 2017, Mark Rutte.

In plaats van 'Twitterbericht Mark Rutte' mag ook een andere titel gegeven worden. Tussen dubbele aanhalingstekens staat de hele tekst van de tweet, tot maximaal 20 woorden. Let op dat het copyright niet automatisch bij degene ligt die het bericht heeft geplaatst, bijvoorbeeld wanneer een tekst of afbeelding wordt geretweet.

Zie ook het vervolgbericht Twitter ⇾ X.

  
Deze pagina is op 21 november 2021 aangepast zodat de inhoud overeenkomt met de 3e herziene editie van De APA-richtlijnen uitgelegd.