Het lange liggende streepje heet officieel het gedachtestreepje: ─. De Engelse term is dash. Het zit niet op het toetsenbord, je kunt het maken door in Word de alt-toets ingedrukt te houden en rechts 196 te typen. Meer informatie over het gedachtestreepje is te vinden op de website Taaladvies.net.
In dit tijdschriftartikel staan zelfs twee streepjes in de titel:
Het rechtopstaande streepje heet officieel sluisteken, maar vaker wordt de Engelse term pipe gebruikt: |. Dit teken zit wel op het toetsenbord, onder de backspace-toets. Het teken is afkomstig uit het besturingssysteem Unix maar wordt steeds vaker in titels gebruikt.
In de titel van deze webpagina staat een pipe:
Omdat ik twijfelde of je deze leestekens moet vervangen door dubbele aanhalingstekens of zo overnemen heb ik deze vraag voorgelegd aan de APA Style experts in Amerika. Het antwoord was: neem de streepjes over in de bronvermelding en noteer het eerstvolgende woord met een hoofdletter, ook als dat in de publicatie niet het geval is:
Merkus, J. (2021, 14 september). Wetenschappelijke integriteit (scientific integrity) | Voorbeelden. Scribbr. Geraadpleegd op 17 september 2023, van https://www.scribbr.nl/onderzoeksmethoden/wetenschappelijke-integriteit/
Schmid, W. (2017). Being together ─ Exploring the modulation of affect in improvisational music therapy with a man in a persistent vegetative state ─ A qualitative single case study. Health Psychology Report, 5(2), 186-192. https://doi.org/10.5114/hpr.2017.63843
